不到一個(gè)月，2020年就要“翻篇”?；叵脒@被疫情籠罩的一年，哪些關(guān)鍵詞浮現腦海？近期，多家外國機構評出年度詞匯，為2020年作總結。不約而同，這些詞匯都圍繞這場(chǎng)疫情，點(diǎn)出魔幻一年的各種痛點(diǎn)。

新冠疫情無(wú)疑是今年全世界面對的共同敵人，也是給全世界留下Zui深刻印象的詞語(yǔ)。因此，多家機構評出的年度詞匯，不少都和新冠疫情有關(guān)。

美國：大流行

美國韋氏詞典和美國詞典網(wǎng)不約而同地將“大流行”評為年度詞匯。

韋氏詞典表示，根據數據統計，“大流行”一詞今年被查詢(xún)次數顯著(zhù)高于往年。今年3月11日，世衛組織宣布新冠疫情構成“大流行”，當天這個(gè)詞匯的查詢(xún)量與2019年相比暴增115，806%，并且在全年熱度都接近熱搜詞榜首。

3月11日，在瑞士日內瓦，世界衛生組織總干事譚德塞在例行記者會(huì )上發(fā)言。當日，世界衛生組織總干事譚德塞說(shuō)，新冠肺炎疫情從特征上可稱(chēng)為大流行。新華社記者陳俊俠攝

詞典網(wǎng)在解釋這一決定時(shí)表示，今年新冠大流行在全球導致超過(guò)100萬(wàn)人（現已超過(guò)150萬(wàn)人）死亡，并仍沒(méi)有消退。大流行導致社會(huì )和經(jīng)濟受到歷史級別的沖擊，這還不算對每個(gè)人的心理沖擊。2020年發(fā)生的其他大事，包括反種族歧視示威和美國大選，都在疫情的影響下呈現出格外激烈的情形。

德國：10個(gè)詞里面8個(gè)相關(guān)

德語(yǔ)語(yǔ)言協(xié)會(huì )評委近期評出了2020年的十大年度詞匯，其中8個(gè)與新冠疫情相關(guān)，可以看出這一貫穿全年話(huà)題的熱度。

這是11月17日在德國多特蒙德拍攝的沒(méi)有觀(guān)眾的劇院。新華社/法新

德語(yǔ)語(yǔ)言協(xié)會(huì )彼得·施洛賓斯基說(shuō)，德國很少出現全年的熱點(diǎn)詞匯都圍繞一個(gè)主題，這種情況上次出現要追溯到2008年末發(fā)生的金融危機。

施洛賓斯基說(shuō)，今年德語(yǔ)語(yǔ)言還誕生了一批構詞含“新冠（Corona）”的新詞匯，比如新冠游行（Corona-Demo）、新冠數字（Coronazahlen）、新冠隔離（Coront?ne）、反新冠限制措施的蠢貨（Covidioten）等等。

日本：“3密”是哪三密？

日本“新詞流行語(yǔ)大獎”12月1日揭曉，新冠疫情防范標語(yǔ)“3密（密閉、密集、密切接觸）”一詞獲Zui優(yōu)秀獎。

Zui早使用該詞的是東京都知事小池百合子。為便于人們更好地理解疫情防控要領(lǐng)、方便在生活中操作，小池百合子將疫情專(zhuān)家的意見(jiàn)總結為嚴防“3密”。如今，嚴防“3密”已成為日本國民防控疫情的新生活方式。

11月25日，在日本東京，一名男子戴口罩出行。據日本廣播協(xié)會(huì )電視臺統計，截至當地時(shí)間24日20時(shí)30分，日本累計新冠確診病例達135846例，累計死亡病例達2015例。這些數據均不含“鉆石公主”號郵輪病例。新華社/美聯(lián)

其他與新冠疫情相關(guān)的詞匯也入選年度流行語(yǔ)。例如，日本為促進(jìn)觀(guān)光旅游及外出就餐而實(shí)施的“GO TO 促銷(xiāo)”政策、受疫情影響各種線(xiàn)下活動(dòng)紛紛轉到線(xiàn)上的“在線(xiàn)〇〇”、社交網(wǎng)站上可以包治百病的小妖怪“尼彥（AMABIE）”等入選年度十大流行語(yǔ)。

此外，還有一些文娛類(lèi)作品名稱(chēng)，如任天堂發(fā)售的模擬經(jīng)營(yíng)類(lèi)游戲的簡(jiǎn)稱(chēng)“動(dòng)森”，韓國電視劇“愛(ài)的迫降”、超人氣漫畫(huà)作品“鬼滅之刃”等也入選。

日本“新詞流行語(yǔ)大獎”由日本自由國民社主辦，每年12月1日公布當年新詞及流行語(yǔ)。

新華網(wǎng)

標簽：